French-German translations for éleveur

• Pflanzenzüchter der
  Drittens: Die vorgeschlagenen Regelungen werden auch den europäischen Bauern, die Tier- und Pflanzenzüchter und in der Folge auch die Konsumenten sehr teuer zu stehen kommen. Troisièmement, les règles proposées vont également coûter très cher aux agriculteurs, aux éleveurs et aux phytogénéticiens et donc aussi aux consommateurs européens.
• Pflanzenzüchterin die
• Tierzüchter der
  Tierzüchter von außerhalb der Union erfüllen häufig nicht die Tierschutzstandards, die wir den europäischen Landwirten auferlegen. Les éleveurs basés en dehors de l'Union européenne respectent rarement les normes que nous imposons à nos agriculteurs en matière de bien-être animal.
• Tierzüchterin die
• Züchter der
  Zu Recht wurden die Viehzüchter des Vereinigten Königreichs unterstützt, doch hätte diese Hilfe nicht zu Lasten anderer Viehzüchter oder Landwirte unserer Länder gegeben werden dürfen. C'est du reste à bon droit qu'on est venu en aide aux éleveurs britanniques, mais on n'aurait pas dû le faire aux dépens d'autres éleveurs ou paysans de nos pays.
  Versetzen Sie sich also in die Lage der Züchter. Alors, mettez-vous à la place des éleveurs.
  Wie kann man die Zahl unserer Viehzüchter und unsere Viehbestände reduzieren? Comment diminuer nos éleveurs et nos élevages ?
• Züchterin die

Related words

• élevage