French-Hungarian translations for archaïque

• archaikus
  Nem fogadhatjuk el a régiók és befolyási övezetek archaikus jogát. Nous ne saurions accepter le principe archaïque des régions et des sphères d'influence.
  Valóban hatalmas változás ez az archaikus, papíralapú eljáráshoz képest. Il s'agit en effet d'un changement énorme par rapport à la procédure archaïque sur papier.
  Ám míg egyes vonásaiban nyugativá vált, más tulajdonságai tekintetében archaikus maradt, különösen ami az alapvető jogokat, így a véleménynyilvánítás szabadságát illeti. D'autre part, tout en s'étant occidentalisée sous certains aspects, elle reste archaïque sous d'autres aspects, surtout en ce qui concerne les droits fondamentaux, en particulier la liberté d'opinion.
• régies

Related words

• archaïsme
• Archaimbaud
• archaïser
• archaïsant
• archaïquement
• réarchaïser
• il m’apparaît (the latter is unusual, so conveys better the archaic meaning
• latin archaïque