French-Hungarian translations for bœuf

marhaTárgy: Az európai marha- és bárányhús-termékek forgalmazásáról Objet: Commercialisation des produits européens à base de bœuf et d'agneau A marha-, juh-, sertés- és baromfitenyésztők mind veszteségesen termelnek. Les producteurs de bœuf, de mouton, de porc, de volaille se trouvent tous dans une situation de perte. A Bizottság saját dokumentumaiból egyértelműen kiderül, hogy az Európai Unió marha-, baromfi- és sertéshústermelőit hátrányosan érinti majd, ha megegyezés születik. Il ressort très clairement des documents élaborés par la Commission que les producteurs européens de bœuf, de volaille et de porc seront les premières victimes d'un éventuel accord.
marhahúsA marhahús esetében létezik származási ország megnevezése. Nous mentionnons le pays d'origine pour le bœuf. Tárgy: A hormonkezelt marhahúsról szóló, az USA és az EU közötti kereskedelmi vita Objet: Différend commercial entre l'Union européenne et les États-Unis au sujet du bœuf aux hormones Ha a brazil marhahús esetét nézzük, ezzel kapcsolatban is vannak aggályaink. En ce qui concerne le bœuf en provenance du Brésil, nous sommes également inquiets.
tehén
tinó

Dictionary