French-Hungarian translations for communauté

• közösség
  Ez lenne a mi értékeken alapuló közösségünk? Est-ce cela notre communauté de valeurs?
  Halászati partnerségi megállapodás az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között (szavazás) Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République Gabonaise (vote)
  Elvégre egyetlen európai közösséget alkotunk. Après tout, nous sommes une communauté européenne.
• nemzetközösség
  Engedjék meg, hogy egy újabb, jogfilozófiai indíttatású észrevételt tegyek: egy jogállamiság alapján működő nemzetközösség a bizalomra épül. Permettez-moi de commenter à mon tour la philosophie du droit; une communauté de nations obéissant au droit est basée sur la confiance.
  A kérdéses országok közötti nemzetközösség létrehozását javasoltam annak érdekében, hogy a politikai szomszédságban meg lehessen erősíteni a kapcsolatokat. J'ai suggéré la création d'une communauté parmi ces pays afin de renforcer les relations dans le voisinage politique.

Related words

• communautarisme
• communautaire
• extracommunautaire
• intercommunautaire
• intracommunautaire
• communautariste
• communautisation
• bicommunautaire
• communautarisation