French-Hungarian translations for dire

mondTehát mit mond majd Európa Isztambulban? Alors, que va dire l'Europe à Istanbul? Már kedvem lenne azt mondani neki: "Járd be az egész világot. J'ai envie de lui dire: "Sillonne le monde.
elmondEz sokat elmond és kötelezettséget ró minden európai uniós intézményre és nyilvánvalóan az ombudsman hivatalára is. Cela veut beaucoup dire et place une obligation sur les institutions de l'Union européenne et évidemment sur le bureau du Médiateur, également. Soros tanácsi elnök úr, a Cseh Köztársaság miniszterelnöke! Legyen bátorsága megmondani a többi 26 államfőnek, amit magánemberként otthon elmond. Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Premier ministre de la République tchèque, ayez le courage de dire aux 26 autres chefs d'État ce que vous dites en privé.

Dictionary