French-Hungarian translations for forces

• csapat
• egység
• erő
  A biztonsági erők teljes büntetlenséget élveznek. Les forces de sécurité jouissent d'une totale impunité.
• haderő
  Mindkét jelentés a meglévő többnemzeti erők összekapcsolását és egy EU parancsnokság alatt működő állandó haderő létrehozását vetíti előre. Elle envisage de combiner des forces multinationales existantes et de mettre en place une force permanente placée sous le commandement de l'UE.
  Az orosz haderők a nemzetközi jogot sértve hatoltak be egy szuverén állam területére. Les forces militaires russes ont violé le droit international et envahi le territoire d'un État souverain.
  Néha gondjaink vannak a haderőgenerálással, és nagyon fontos, hogy Önök tudjanak erről. Nous rencontrons parfois des difficultés à rassembler des forces, et il est très important que vous le sachiez.
• hadsereg
  Ez különösen igaz a hadsereg vagy a védelmi erők számára történő közbeszerzések esetén. C'est particulièrement vrai dans le cas de la passation de marchés pour l'armée ou les forces de défense.
  A hadsereg szerepének csökkentése kedvező, de csak abban az esetben, amennyiben a világi erők maradnak hatalmon. Le rôle moins important dévolu à l'armée est une bonne chose, mais uniquement si le pouvoir reste aux mains de forces laïques.
  Az integrált európai fegyveres erőkről és a szinkronizált európai fegyveres erőkről beszél, mint az EU hadseregének kiindulópontjáról. Il propose des "forces armées européennes intégrées" et une "Synchronised Armed Forces Europe" en tant qu'embryon d'une armée européenne.
• különítmény
• osztag
• sereg

Related words

• Forces canadiennes
• forces armées
• forces vives
• forces de l'ordre
• Forces armées canadiennes
• Forces japonaises d’autodéfense
• Forces d’autodéfense
• forces de l’ordre
• forces de tondeur