French-Hungarian translations for popularité

népszerűségEz most nem a népszerűségi szavazatok begyűjtésének az ideje, hanem a felelős, eltökélt fellépésé. L'heure n'est pas à engranger des points de popularité, mais bien à prendre des mesures responsables et déterminées. Napjainkban Bevételi Biztosoknak nevezik őket, de nagy valószínűséggel nem lennének nyertesek egyetlen népszerűségi versenyen sem. Ils sont désormais appelés "contrôleurs des impôts", mais leur cote de popularité a toujours du mal à atteindre des sommets. Nem vitatom, hogy Lukashenko nagy népszerűségnek örvend a poszt-szovjet valóságot alig ismerő országában. Je ne conteste pas le fait que M. Loukachenko bénéficie d'une popularité considérable dans un pays largement isolé de la réalité post-soviétique.

Dictionary