French-Hungarian translations for rage

dühBár még dühöng a vihar, képesnek kell lennünk nagyobb elszántsággal nézni a jövőnk felé. Alors que la tempête fait rage, nous devons pouvoir regarder l'avenir avec plus de détermination. Mindössze annyit tehetünk, hogy dühösen kiabálunk a kegyetlenség és embertelenség e formája ellen. Tout ce que nous pouvons faire, c'est hurler de rage contre cette forme de brutalité, d'inhumanité.
harag

veszettségEz igazolja, hogy az állat veszettség elleni védőoltásban részesült. Ce document prouve que l'animal a été vacciné contre la rage. A legnagyobb veszélyt a veszettség, a hólyagférgesség és a kullancsok által terjesztett betegségek jelentik. Les principaux risques sont la rage, l'échinococcose et les maladies transmises par les tiques. A Parlament e javaslat elfogadásával megkönnyítené a veszettség elleni küzdelmet, és Európa-szerte megteremtené a veszettség felszámolásának alapjait. En acceptant cette proposition, le Parlement facilitera la lutte contre la rage et fournira une base pour son éradication dans toute l'Europe.

Dictionary