French-Hungarian translations for régression

regresszióNemmel szavazok erre a hallatlan társadalmi regresszióra. Je vote contre cette régression sociale sans nom. Javasolják a Stabilitási Paktum Társadalmi Regressziós Paktummá alakítását. Ils proposent de transformer le pacte de stabilité en pacte de régression sociale. Ráadásul a szöveg szociális záradékot is tartalmaz a regresszió tilalmáról, azaz ha a tagállamok joga bizonyos pontokon nagyvonalúbb, akkor továbbra is az érvényes. En outre, le texte bénéficie d'une clause de non-régression sociale, c'est-à-dire que si le droit des États membres est plus protecteur sur certains points, il continuera à s'appliquer.
visszafejlődésAz önkényuralmi gyakorlatok irányába való visszafejlődés söpör végig az országon. Une régression vers des pratiques autoritaires balaye le pays. Ma azonban masszív visszafejlődés tapasztalható, amit tetéz a politikai válság. Aujourd'hui, nous sommes face à une régression massive et à une crise politique.

Dictionary