French-Hungarian translations for statutaire

törvényesJelenleg koordinációs szerepet tölt be, de törvényes hatáskört kell biztosítani számára. Cet organisme doit se voir accorder des pouvoirs statutaires, et non le rôle de coordination qui est actuellement le sien.
törvényesen bejegyzett

törvényiEmiatt is szerepel a törvényi párbeszéd az általános projektben. C'est également la raison pour laquelle le dialogue statutaire est inclus dans le projet global. Az én javaslatom az lenne, hogy inkább ösztönzők létrehozására koncentráljunk, a törvényi kötelezés helyett. Pour ma part, je suggèrerais que nous nous focalisions sur la création d'incitants plutôt que sur l'établissement d'obligations statutaires. Ezzel együtt azonban nem lehet figyelmen kívül hagyni az EBB nemzetek feletti természetét és a Szerződés részét képező törvényi rendelkezéseket. Toutefois, la nature supranationale de la BEI et les dispositions statutaires de la BEI, qui font partie du traité de Lisbonne, doivent être dument prises en considération.

Dictionary