French-Hungarian translations for victime

áldozatAnna azonban nem az egyetlen áldozat. Toutefois, Anna n'est pas la seule victime. Tudom, mennyi áldozat volt Olaszországban. Je sais combien de victimes il y a eu en Italie. Az áldozat mégsem ezek egyike volt. Cependant, la victime n'était aucune de ces personnes.
sértettAz irányelv biztosítja a sértett felek számára a kártérítés jogát. Cette directive donne aux victimes le droit d'obtenir une indemnisation. Csak így fogunk tudni segíteni a sértett nők millióinak, akik egy percet sem várhatnak tovább. C'est à ce moment seulement que nous pourrons soutenir les millions de victimes féminines qui ne peuvent se permettre d'attendre une minute de plus. A családokban kialakult feszültség, a gyakori veszekedések és verések következtében egyes családtagok olyan sértett áldozatokká válnak, akik kénytelenek beletörődni a helyzetükbe. Une tension domestique fréquente, des bagarres et des coups transforment les membres d'une famille en victimes traumatisées obligées d'accepter cette situation comme étant la norme.

Dictionary