French-Italian translations for abominable

• abominabile
• abominevole
  Per quanto riguarda la tratta delle donne, si tratta di uno sfruttamento sessuale, di uno sfruttamento abominevole. En ce qui concerne la traite des femmes, il s'agit d'une exploitation sexuelle, d'une exploitation abominable.
  Come tattica bellica o politica, il terrorismo è quanto di più abominevole esista. En tant que tactique de guerre ou tactique politique, le terrorisme est le plus abominable des phénomènes.
  In questo modo, speriamo, un giorno, di ottenere un cambiamento dell'atteggiamento e l'eliminazione di questa abominevole pratica. On peut espérer qu'ainsi, le moment viendra où les comportements changeront et où ces pratiques abominables cesseront.
• detestabile
• efferato
• odioso
• orrendo
  A nome del Parlamento europeo, vorrei esprimere la mia indignazione per questo orrendo omicidio di un uomo innocente, cittadino polacco e cittadino dell'Unione europea. Au nom du Parlement européen, je voudrais exprimer mon dégoût face à ce meurtre abominable d'un homme innocent, citoyen polonais et citoyen de l'Union européenne.
• orribile
  Non possiamo tollerare una persecuzione così orribile ed esecrabile di Shirin Ebadi. Nous ne pouvons pas tolérer une telle persécution atroce et abominable de Mme Ebadi.
  In che modo i sequestratori degli ostaggi hanno pianificato ed eseguito questa azione orribile? Comment les preneurs d’otages ont-ils planifié et mis à exécution cet acte abominable?
  Cuba è un’orribile dittatura, e i fatti che ho ricordato sono ben noti. Cuba est une abominable dictature et les faits que je viens de mentionner sont bien connus.

Related words

• abominablement
• abominable homme des neiges
• se comporter abominablement