French-Italian translations for américanisation

americanizzazioneL'americanizzazione del mondo, la riorganizzazione della carta geopolitica del Medio Oriente non sono forse i veri obiettivi? L'américanisation du monde, le remodelage de la carte géopolitique du Proche-Orient ne sont-ils pas les vrais objectifs ? L'industria audiovisiva europea deve svilupparsi maggiormente per tutelarsi dall'americanizzazione. L'industria audiovisiva europea non si sviluppa meglio grazie alle quote.L'industrie audiovisuelle européenne doit devenir plus performante; surtout si elle veut pouvoir se défendre contre l'américanisation. Ce ne sont pas les quotas qui lui permettront d'y parvenir. La realtà è che, non molti anni fa, qui in Europa, chi parlava di globalizzazionevoleva dire essenzialmenteoccidentalizzazione o, talvolta, americanizzazione. La vérité, c'est qu'il n'y a pas si longtemps que cela, en Europe, quand les gens parlaient de mondialisation, ils pensaient surtout à une occidentalisation ou parfois même à une américanisation.

Dictionary