French-Italian translations for caricatural

caricaturaleLa sorte riservata agli emendamenti approvati in prima lettura dal Parlamento è del tutto caricaturale. Le sort réservé aux amendements adoptés par le Parlement en première lecture est assez caricatural. La maniera scandalosa con cui siffatte istituzioni stanno cercando di far indire all'Irlanda un altro referendum è l'illustrazione caricaturale della loro idea di democrazia. La manière scandaleuse dont on veut faire revoter l'Irlande par référendum illustre de façon caricaturale leur conception de la démocratie. In primo luogo, rifiutiamo la descrizione caricaturale che colloca da un lato la dittatura irachena e, dall'altro, l'imperialismo americano, ponendoli entrambi sullo stesso piano. Premièrement, nous refusons la description caricaturale qui présente d'un côté la dictature irakienne et, de l'autre, l'impérialisme américain pour les renvoyer dos à dos.

Dictionary