French-Italian translations for colon

colonGli agricoltori autoctoni si sentono minacciati dai coloni alla ricerca di pascoli per il proprio bestiame. Les agriculteurs autochtones se sentent menacés par les colons qui cherchent des pâturages pour leurs animaux d'élevage. Che ne sarà della questione dei coloni? Come si risolverà il problema dei profughi? Que va-t-il advenir des implantations de colons? De la question des réfugiés? Inoltre, la lotta per i terreni fertili è un'importante causa di fondo dei violenti conflitti tra coloni cristiani e musulmani. De plus, la lutte pour obtenir des terres agricoles fertiles est une cause importante des conflits violents entre colons chrétiens et colons musulmans.
colonizzatoreIn Palestina vi è un colonizzatore e un colonizzato, un aggressore e una vittima, un oppressore e un oppresso, uno sfruttatore e uno sfruttato. En Palestine, il y a un colon et un colonisé, un agresseur et une victime, un oppresseur et un oppressé, un exploiteur et un exploité.

Dictionary