French-Italian translations for complice

compliceIl Parlamento non deve farsi complice di ciò. Le Parlement ne doit pas se rendre complice de ces infractions. Questo Parlamento non sarà complice. Ce Parlement ne sera pas complice.
basista

coadiuvante
collaboratore
compareSignora Presidente, l'onorevole Swoboda ha già criticato il comunicato del Consiglio poiché in esso non compare il termine «curdi». Nous sommes nous-mêmes complices, partout où, depuis des années, nous assistons à des injustices flagrantes sans élever la voix.
comparsa
correaAllora sì, non è responsabile soltanto il colpevole diretto bensì è complice e correa la società responsabile. Alors, oui, le coupable direct n'est pas le seul responsable, mais la société est également responsable et complice.
correoE' correo anche il governo ellenico, che non prende alcun provvedimento malgrado i molteplici incidenti. Le gouvernement grec, qui ne prend aucune mesure malgré les multiples accidents, est également complice.

Dictionary