French-Italian translations for concept

concettoRitengo che il concetto sia molto buono. Je pense que le concept est très bon. E’ questo il concetto che propongo. Tel est le concept que je suggère. Questo è un concetto social democratico. Il s'agit là d'un concept social-démocrate.
ipotesiRichiamo perciò l' attenzione sull'emendamento n. 34, che illustra egregiamente questa ipotesi. Je fais, dès lors, référence à l' amendement 34 qui traduit bien ce concept. Intendiamo però mantenere l’ipotesi di trasferimento delle navi se questo fosse sollecitato, rispettando i criteri della FAO. Nous devons nous conformer au concept de transfert de navires en cas de demande et aux critères définis par l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture. Il regolamento contiene un concetto riguardante la clausola di revisione a tempo, grazie alla quale si potrà valutare l'ipotesi di apportare molto rapidamente altri cambiamenti nel corso degli eventi. Le règlement contient un concept lié à la clause de rendez-vous qui permettra d'envisager très rapidement d'autres changements, en fonction du cours des événements.

Dictionary