French-Italian translations for courrier électronique

e-mailSiete stati messi al corrente dei dettagli tramite e-mail. Les détails vous ont été transmis par courrier électronique. Ora bisogna ridurre quelle relative agli SMS e alle connessioni e-mail. Il faut maintenant obtenir des diminutions pour les messages SMS et la consultation du courrier électronique. Forse avranno un quadro della situazione chiaro se lei inviasse loro un'e-mail. Peut-être trouveront-ils cette explication claire si vous la leur envoyez par courrier électronique.
mailSiete stati messi al corrente dei dettagli tramite e-mail. Les détails vous ont été transmis par courrier électronique. Ora bisogna ridurre quelle relative agli SMS e alle connessioni e-mail. Il faut maintenant obtenir des diminutions pour les messages SMS et la consultation du courrier électronique. Forse avranno un quadro della situazione chiaro se lei inviasse loro un'e-mail. Peut-être trouveront-ils cette explication claire si vous la leur envoyez par courrier électronique.

posta elettronicaVi chiederei di controllare la vostra posta elettronica. Je vous demande de consulter votre courrier électronique. Per prudenza ne invierò una copia anche al suo indirizzo di posta elettronica. Pour plus de sûreté, je vous enverrai également un courrier électronique. Vorrei leggervi quello che ci ha scritto oggi in un messaggio di posta elettronica: Je voudrais vous lire ce qu'il nous a écrit aujourd'hui dans un courrier électronique:
messaggio di posta elettronicaVorrei leggervi quello che ci ha scritto oggi in un messaggio di posta elettronica: Je voudrais vous lire ce qu'il nous a écrit aujourd'hui dans un courrier électronique: Trovo ancora più deplorevole il fatto che i questori abbiano inviato un messaggio di posta elettronica a tutti i deputati per invitarli a votare a favore di tale iniziativa. C'est d'autant plus décevant que les questeurs ont envoyé un courrier électronique à tous les députés pour les prier instamment de voter en faveur de cet amendement. Per il destinatario, ricevere un messaggio di posta elettronica è senz'altro più oneroso che ricevere dépliant e opuscoli su supporto cartaceo. La réception de courrier électronique est, pour le destinataire, bien plus contraignante que celle de dépliants et de brochures sur papier.

Dictionary