French-Italian translations for cruel

crudeleL'Alzheimer è una malattia crudele. La maladie d'Alzheimer est une maladie cruelle. E' un governo crudele e malvagio”. C'est un gouvernement cruel et mauvais". Saddam Hussein è un dittatore crudele. Saddam Hussein est un dictateur cruel.
cattivo

duro
E’ un colpo duro per quanti da generazioni lavorano fedelmente nel settore. C’est un coup cruel porté à tous ceux qui ont fidèlement servi ce secteur pendant des générations. È duro riconoscerlo, sia dal punto di vista economico, che da quello sociale, però è vero: si riesce a risparmiare energia solo se il suo prezzo è elevato. C'est cruel sur le plan économique et social, mais c'est la vérité, seule l'énergie la plus chère est épargnée! Abbiamo chiesto, e continueremoa chiedere, alle autorità cinesidi mettere fine al duro trattamentoimposto ai seguaci della Falun Gong. Nous avons demandé et nous continuerons de demander aux autorités chinoises de mettre un terme au traitement cruel imposé aux adeptes du Falun Gong.
feroce
malevolo
maligno
rigido
rigoroso