French-Italian translations for désorganisé

• disordinato
• disorganizzato
  Ora ci troviamo di fronte a un sistema commerciale mondiale disorganizzato in cui Ancelor non ha atteso la regolamentazione del mercato, perché in realtà il problema si riduce proprio a questo. Il se fait que nous sommes aujourd'hui en présence d'un commerce mondial désorganisé, un commerce où Arcelor n'a pas attendu la régulation du marché parce qu'en fait, c'est bien de cela qu'il s'agit.
  Il tipo di organizzazione e il tipo di procedure che abbiamo in quest'Aula non dovrebbero essere tollerate neanche nel più disorganizzato dei villaggi o dei consigli cittadini dell'Unione europea. Le type d'organisation et de procédures que nous avons ici ne serait même pas toléré dans le conseil municipal le plus désorganisé au sein de l'Union européenne.
  Sebbene la responsabilità dell'Unione europea nell'attuale situazione sia grande, quella dell'Afghanistan, ancora troppo corrotto, diviso e disorganizzato, è schiacciante. Si la responsabilité de l'Union européenne dans la situation actuelle est lourde, celle de l'Afghanistan, encore trop corrompu, divisé et désorganisé, est écrasante.

Related words

• désorganisation
• désorganiser
• désorganisateur