French-Italian translations for englober

circoscrivere
includereIl primo è che le strategie di Lisbona e di Göteborg devono includere tutti. Premier point: les stratégies de Lisbonne et de Göteborg doivent englober tout le monde. Tuttavia la nozione di rifugiato deve includere sia le questioni di genere che la dimensione sociale. Toutefois, la notion de réfugié doit englober la dimension de genre comme la dimension sociale. L'articolo 13 è parte del Trattato e deve quindi includere tutto ciò, come indicato nella relazione Lynne. L'article 13 fait partie du traité et doit donc englober tous ces éléments, comme l'indique le rapport Lynne.

racchiuderePensiamo debba racchiudere sia I rapporti tra quei paesi e l'Unione che le relazioni bilaterali tra i paesi. Cette approche doit englober les relations entre ces pays et l'Union, mais aussi les relations bilatérales qui unissent les différents États concernés. Questa divisa "più Europa" dovrebbe racchiudere impegni e contenuti più puntuali, in difesa delle libertà e delle identità degli europei. La devise "plus d'Europe" devrait englober des engagements et contenus plus ponctuels pour la défense des libertés et des identités des Européens.

Dictionary