French-Italian translations for entreprise

• impresa
  Comitati di impresa e licenziamenti Comités d'entreprise et licenciements
  Costituzione dell'impresa comune ENIAC (votazione) Etablissement de l'entreprise commune ENIAC (vote)
  Nel 1992 ho avviato una piccola impresa. J'ai lancé une petite entreprise en 1992.
• azienda
  Qimonda non è un'azienda qualsiasi! Qimonda n'est pas une entreprise quelconque!
  Cionondimeno l'azienda non è riuscita a rimettersi in piedi. Toutefois, cela n'a pas sauvé cette entreprise.
  Il test viene pagato dall'azienda. Les tests sont payés par l'entreprise.
• compagnia
  Ogni compagnia ha un suo ruolo nel mercato. Dans le marché, chaque entreprise a un rôle à jouer.
  Negli ultimi 40 anni, i contribuenti hanno già iniettato in questa compagnia 62 miliardi di franchi belgi. Les contribuables ont dû injecter 62 milliards de francs en 40 ans dans cette entreprise.
  Solitamente, una compagnia europea di trasporti tramite conta 550 navi, mentre un’analoga compagnia asiatica ne conta 112. En général, une société européenne de transport maritime par conteneurs exploite 550 bateaux, alors qu’en comparaison, une entreprise asiatique similaire exploite 112 bateaux.
• impegno
  Si tratta di un grosso impegno finanziario per le imprese. C' est une charge considérable pour les entreprises.
  Dopo tutto, è questo l’obiettivo del nostro impegno comune. Ce qui est, après tout, le but de notre entreprise commune.
  Ciò aiuterà le imprese a ottenere il massimo dal proprio impegno a favore della RSI. Cela aidera les entreprises à retirer les plus gros avantages de leurs efforts en matière de RSE.
• società
  Vi fornirò l'elenco delle questioni effettivamente individuate, società per società. Et je vais vous communiquer une liste des affaires qui ont effectivement été détectées, entreprise par entreprise.
  Lei ha parlato di società e di imprese. Vous avez évoqué les sociétés et les entreprises.
  Solo l'1 per cento delle società si aspetta un calo. Seul un pour cent des entreprises envisage une diminution.

Related words

• entreprises
• auto-entreprise
• coentreprise
• interentreprise
• microentreprise
• entreprise à entreprise en ligne
• entreprise commune
• entreprise familiale
• entreprise de démolition