Italian-French translations for compagnia

bataillon
compagnie
Aucune compagnie n’est à l’abri d’un accident. Nessuna compagnia può dirsi al riparo dagli incidenti. Pouvons-nous nier les droits d'atterrissage de cette compagnie? Possiamo bloccare per quella compagnia aerea il diritto di atterraggio? Tous deux sont privés de la compagnie d'êtres chers. Entrambi sono stati privati della compagnia dei propri cari.

entrepriseDans le marché, chaque entreprise a un rôle à jouer. Ogni compagnia ha un suo ruolo nel mercato. Les contribuables ont dû injecter 62 milliards de francs en 40 ans dans cette entreprise. Negli ultimi 40 anni, i contribuenti hanno già iniettato in questa compagnia 62 miliardi di franchi belgi. En général, une société européenne de transport maritime par conteneurs exploite 550 bateaux, alors qu’en comparaison, une entreprise asiatique similaire exploite 112 bateaux. Solitamente, una compagnia europea di trasporti tramite conta 550 navi, mentre un’analoga compagnia asiatica ne conta 112.
firme
société
Des substances toxiques ont été transportées d'Amsterdam par la société néerlandaise Trafigura Beheer BV. Le sostanze tossiche sono state trasportate da Amsterdam dalla compagnia olandese Trafigura Beheer BV. Il semble bien aussi que la même société joue encore un rôle auprès des différents chefs de faction aujourd'hui. Pare, inoltre, che la medesima compagnia giochi oggi un proprio ruolo presso i capi di fazione. En général, une société européenne de transport maritime par conteneurs exploite 550 bateaux, alors qu’en comparaison, une entreprise asiatique similaire exploite 112 bateaux. Solitamente, una compagnia europea di trasporti tramite conta 550 navi, mentre un’analoga compagnia asiatica ne conta 112.