French-Italian translations for guatémaltèque

• guatemalteca
  La strategia è stata istituita anche grazie ad una vasta partecipazione del governo guatemalteco, degli Stati membri e della società civile europea e guatemalteca. Cette stratégie a été élaborée avec la participation sur une grande échelle du gouvernement guatémaltèque, des États membres et de la société civile locale et européenne.
  – Signor Presidente, dal Guatemala mi è giunta notizia che Ricardo de León Regil, candidato dell’Unità rivoluzionaria nazionale guatemalteca, il 16 novembre è stato brutalmente assassinato. - Monsieur le Président, j’ai appris du Guatemala que Ricardo de León Regil, le candidat de l’Unité révolutionnaire nationale guatémaltèque, avait été sauvagement assassiné le 16 de ce mois.
• guatemalteco
  Il popolo guatemalteco è stato costretto a seguire la strada della lotta armata per riuscire a difendere i propri diritti fondamentali. La population guatémaltèque a été contrainte de s’engager dans une lutte armée pour défendre ses droits fondamentaux.
  Rios Montt oggi è ancora in politica in qualità di leader del Fronte repubblicano guatemalteco, uno dei partiti politici più potenti della nazione. Aujourd'hui, Rios Montt continue d'exercer des fonctions politiques en tant que chef du Front républicain guatémaltèque, un des plus puissants partis de la nation.
  La strategia è stata istituita anche grazie ad una vasta partecipazione del governo guatemalteco, degli Stati membri e della società civile europea e guatemalteca. Cette stratégie a été élaborée avec la participation sur une grande échelle du gouvernement guatémaltèque, des États membres et de la société civile locale et européenne.

Related words

• quetzal guatémaltèque
• amazone guatémaltèque