French-Italian translations for habit

abitoIo no, io abito in campagna, ma sono comunque ben consapevole della situazione. Quatre-vingt pour cent de la population habite dans les villes. Il motivo per cui me lo ricordo, è che abito in Gironda, molto vicino alle foreste della Gironda. Si j'en ai la mémoire, c'est que j'habite en Gironde, tout près du massif forestier girondin. So che egli risiede a Helsingør; io abito a Helsingborg, a quattro chilometri di distanza. Le précédent orateur m'a surpris. Je sais qu'il habite Helsingör.
abito monacale

tonaca
vestitoEsistono, oppure ci troviamo nella favola del nuovo vestito dell'imperatore, dei fratelli Grimm? Existe-t-elle ou nous trouvons-nous ici dans un conte des frères Grimm, avec l'empereur et ses nouveaux habits? Consentitemi di citare un autore danese, Hans Christian Andersen, che ha scritto una storia che molti di noi conoscono, Il vestito nuovo dell'imperatore. Permettez-moi à mon tour de me référer à un écrivain danois, H. C. Andersen, auteur d'un conte que beaucoup d'entre nous ont lu, Les habits neufs de l'empereur. Signor Presidente, vorrei cominciare riallacciandomi all'intervento dell'onorevole Wijkman e al suo riferimento alla fiaba di Hans Christian Andersen, Il vestito nuovo dell'imperatore. Monsieur le Président, je voudrais revenir à l'intervention de M. Wijkman et à sa comparaison avec le conte de Hans Christian Andersen, "Les habits neufs de l'empereur".

Dictionary