French-Italian translations for idéologue

ideologoChi dice che il mercato va lasciato a se stesso è un ingenuo ideologo. Ceux qui nous disent qu'il faut laisser faire le marché sont des idéologues naïfs. La nuova dottrina della guerra preventiva, lanciata dall'ideologo Richard Perle, signore delle tenebre, ha scosso dalle fondamenta anche la NATO. La nouvelle doctrine de la guerre préventive, instaurée par l'idéologue en chef Richard Perle, le "Prince des Ténèbres", ébranle également les fondations de l'OTAN. Ero contro Bolkestein perché egli è l’ideologo di un’Europa sbagliata, anche se ho sempre considerato con serenità le sue qualità di statista. Je me suis opposé à M. Bolkestein parce qu’il est un idéologue de la mauvaise Europe. J’ai cependant toujours tenu en haute estime ses qualités d’homme politique.

Dictionary