French-Italian translations for instrumentalisation

strumentalizzazioneQuale il fine delle risoluzioni di domani, se non la strumentalizzazione politica? Quel est objectif des résolutions de demain sinon une instrumentalisation politique? Ci potrebbero accusare di strumentalizzazione politica, e mineremmo alla base la fiducia dei cittadini nella nostra istituzione. Nous risquons d'être accusés d'instrumentalisation politique, et de saper la confiance des citoyens dans notre propre institution. Non si tratta di denigrare un concetto forte e stimolante, bensì di essere consapevoli di un possibile rischio di strumentalizzazione. Il n'est pas question de dénigrer une notion forte et mobilisatrice, mais de marquer sa vigilance face au risque d'instrumentalisation qui la guette.

Dictionary