French-Italian translations for intègre

• integrato
  Noi abbiamo tuttavia integrato il Parlamento in modo più blando che nella base giuridica suggerita da Newton Dunn. Comme Mme Gebhardt vient de l'exposer, le maintien dans le troisième pilier intègre certes davantage de groupes, à savoir l'ensemble des criminels qui falsifient des documents de voyage.
  In secondo luogo, deve esservi un approccio integrato nell'affrontare gli incendi boschivi, e nel campo della prevenzione, della prontezza e della reazione. Deuxièmement, il faut adopter une approche exhaustive des incendies de forêts, qui intègre prévention, préparation et réaction.
  Come ho già precisato, il testo è pienamente integrato nel nuovo quadro europeo per la vigilanza e rafforza il ruolo che ricoprirà l'ESMA nella regolamentazione dei gestori di fondi alternativi. Ce texte s'intègre pleinement, comme je le disais, dans le nouveau cadre de la supervision européenne, en renforçant le rôle qu'exercera l'ESMA dans la régulation des gérants de fonds alternatifs.
• integro
  I cittadini di Gaza sanno che hanno bisogno di un giornalista integro e impegnato che offra loro una finestra sul mondo. Tous savent qu'ils ont besoin de ce journaliste intègre et engagé qui leur procure une fenêtre sur le monde.
• onesto
  I colleghi ce lo descrivono come un giornalista onesto, che non ha mai sfruttato la propria posizione per interessi personali. Ses confrères le décrivent comme un journaliste intègre qui ne s'est jamais servi de son métier à des fins personnelles.
• perbene
• retto
• virtuoso

Related words

• intégré
• integré
• intégrer
• désintégrer
• réintégrer
• intègrement
• circuit integré
• anneau intègre
• circuit intégré client