Italian-French translations for onesto

honnête
Ce doit être un processus juste et honnête. Deve essere un processo equo e onesto. S'il était honnête, il en conviendrait. Se fosse onesto, dovrebbe ammetterlo. Nous devons donc mener un débat réel et honnête. Dobbiamo quindi di fare in modo che il dibattito sia reale e onesto.
direct
Est-qu'on fait avancer la Chine par le dialogue franc, courageux, direct ou par l'humiliation? Porteremo la Cina verso un dialogo onesto, coraggioso e diretto, o verso l'umiliazione? Les négociations doivent se poursuivre par un dialogue ouvert, direct et franc. L'Europe doit y contribuer largement ! I negoziati devono andare avanti per mezzo di un dialogo aperto, diretto e onesto. L'Europa deve dare un importante contributo in tal senso! Voilà une manière directe et logique de lutter contre le terrorisme, et ceux qui souhaitent réellement résoudre le problème ne devraient pas avoir de difficultés à suivre cette voie. Questo è un modo onesto e sensato di trattare con i terroristi e coloro che mirano sinceramente a risolvere la situazione non dovrebbero avere alcuna remora a percorrere questa strada.

intègreSes confrères le décrivent comme un journaliste intègre qui ne s'est jamais servi de son métier à des fins personnelles. I colleghi ce lo descrivono come un giornalista onesto, che non ha mai sfruttato la propria posizione per interessi personali.
simple