French-Italian translations for largement

• considerevolmente
  Credo che sia nostro dovere sviluppare considerevolmente l' insieme di queste strutture. Je crois que nous devons développer largement l'ensemble de ces structures.
  Infine, migrazione e sviluppo influiscono considerevolmente sulle relazioni tra l’Unione europea e i paesi ACP. Enfin, la question de la migration et du développement influe largement sur les relations entre l’Union européenne et les pays ACP.
  Ciò premesso, ritengo che questo ottimismo debba essere considerevolmente ridimensionato, innanzi tutto negli Stati Uniti, in cui il gas di scisto è effettivamente molto usato. Cela étant, je pense que cet optimisme doit être très singulièrement nuancé. D'abord aux États-Unis, où effectivement les gaz de schiste sont largement utilisés.
• estensivamente
  Uno scambio di esperienze meno restrittivo fra centri di oncologia è necessario così che la conoscenza più recente sulla materia possa essere applicata estensivamente. Des échanges moins restrictifs d'expériences entre les centres oncologiques sont nécessaires afin que l'on puisse appliquer largement les connaissances acquises le plus récemment sur le sujet.
• largamente
  Ci troviamo di fronte ad un problema che supera largamente Nizza e l'Irlanda. Nous sommes en face d'un problème qui dépasse largement Nice et l'Irlande.
  Effettivamente, numerosi colleghi hanno largamente superato il tempo loro assegnato. Effectivement, il y a un certain nombre de collègues qui ont largement dépassé leur temps de parole.
  Questo sforzo dev'essere portato avanti e largamente ampliato. Cet effort doit être poursuivi et largement amplifié.
• notevolmente
  L’Ucraina ha contribuito notevolmente alla democrazia e alla pace. L’Ukraine a largement contribué à la paix et à la démocratie.
  La soluzione di questo problema basterebbe da sola a migliorare notevolmente il controllo del traffico. En soi, cela contribuera largement à l'amélioration du flux du trafic aérien.
  La relazione della commissione per l'occupazione ha notevolmente ampliato questo quadro. Le rapport de la commission de l'emploi a largement étendu ce cadre.
• sensibilmente
  Resta ovviamente che il bilancio è stato sensibilmente ritoccato nel senso da noi auspicato. Qui plus est, l'adaptation du budget à largement répondu à nos desiderata.
  Adesso, a quattro anni di distanza, sembra che le nostre ambizioni si siano sensibilmente ridotte. Aujourd’hui, près de quatre ans plus tard, il semble que le degré d’ambition se soit largement effondré.
  La direttiva potrebbe contribuire in maniera notevole ad arrestare il fenomeno del “turismo delle patenti” e ad innalzare sensibilmente la sicurezza sulle strade. Cette directive pourrait largement contribuer à mettre un terme au «tourisme du permis de conduire» et à rendre les routes beaucoup plus sûres.

Related words

• large
• largeur
• largesse
• largesses
• large ceinture à noeud
• large d'esprit
• large black
• large white
• large d'épaules