French-Italian translations for nul

nessuno
Nessuno può svolgere tale lavoro per noi. Nul ne peut faire ce travail à notre place. Nessuno lo sa meglio della Polonia. Nul ne sait cela mieux que la Pologne. La qualità mediocre non soddisfa nessuno. Nul ne se satisfait d'une qualité médiocre.
inconsistente

insignificante
inutileE' inutile far nomi, i fatti sono noti. Nul besoin de citer de nom pour me faire comprendre. E’ inutile dire che nessun vantaggio dovrebbe indurci a piegarci agli estremisti: dobbiamo essere solidali e uniti al riguardo.Nul n’est besoin de préciser qu’aucune compensation ne doit nous inciter à courber l’échine face aux extrémistes: nous devons faire preuve de solidarité et d’unité à ce sujet.
merdoso
non
Non voglio che vi sia alcun dubbio in proposito.Que nul d'entre nous ne s'abuse. Politicamente tuttavia non facciamo nulla. Mais politiquement, nous sommes nuls.
non valido
nullitàSpetterà alla Gran Bretagna, di fronte alla Corte di giustizia, dimostrare la nullità di queste decisioni. C'est à la Grande-Bretagne qu'il appartiendra, devant la Cour de justice, de faire reconnaître la nullité de ces décisions.

nulloCredo che il tasso negli Stati Uniti sia pari allo 0,25 per cento, quindi pressoché nullo. Je crois que le taux aux États-Unis est de 0,25 %, un taux presque nul. Qualsiasi accordo tra le parti atto a non applicare la legge è nullo e privo di efficacia. Tout accord visant à ne pas appliquer la loi est nul et non avenu. Ciò significa che pagheremmo un premio a circa la metà degli allevatori di vitelli ottenendo un effetto nullo. Cela signifie que nous verserions une prime à environ la moitié des éleveurs de veaux et ce, avec un effet nul.
pareggio
patetico
privo di valore
senza valore
sgangherato
storpio
stupido
uomo da niente
zero assoluto