French-Italian translations for pisciculture

itticoltura
piscicolturaLa piscicoltura di stagno, in particolare, vanta una lunga tradizione: l'allevamento di pesci e crostacei si pratica da centinaia di anni, principalmente in stagni artificiali. La pisciculture en étang, en particulier, a une longue tradition: l'élevage de poissons et de crustacés est pratiqué depuis des centaines d'années, le plus souvent dans des bassins artificiels. L'inquinamento dovuto al costante aumento del numero di unità di piscicoltura sottopone l'ambiente marino e il funzionamento degli ecosistemi a un enorme stress. La pollution due au nombre sans cesse croissant d'usines de pisciculture met aussi fortement sous pression l'environnement marin et le fonctionnement des écosystèmes. La molluschicoltura, la pesca, l'ostricoltura, la piscicoltura, sono state gravemente colpite perché alla marea nera si sono aggiunti, in molti luoghi, i danni della tempesta. La conchyliculture, la pêche, l'ostréiculture, la pisciculture, sont aujourd'hui gravement sinistrées. Car, à la marée noire, se sont ajoutés les dégâts de la tempête, et dans beaucoup d'endroits.

Dictionary