French-Italian translations for quarantième

quarantesimoStamattina abbiamo commemorato il quarantesimo anniversario della firma del trattato di Roma. Ce matin, nous avons commémoré le quarantième anniversaire de la signature du traité de Rome. Signor Presidente, nei paesi dell’Unione europea circa un quarantesimo del gettito fiscale è destinato alle Istituzioni europee. . - Monsieur le Président, dans les pays de l’Union européenne, près d’un quarantième des recettes fiscales est dépensé par les institutions européennes. Signor Presidente, ricorre oggi il quarantesimo anniversario della firma del Trattato di Roma. Monsieur le Président, nous commémorons aujourd'hui le quarantième anniversaire de la signature du traité de Rome.
quarantesimaSignora Presidente, questa settimana si è aperta a Ginevra la quarantesima riunione della Conferenza sui diritti umani dell'ONU, riunione che proseguirà fino alla metà di aprile. Madame le Président, la quarantième réunion de la Conférence des Nations Unies sur les droits de l'homme s'est ouverte cette semaine à Genève et durera jusqu'à la mi-avril environ.

Dictionary