French-Italian translations for réel

vero
realeIl protezionismo era infatti (ed è ancora) un pericolo reale. Le danger était réel et l'est toujours. Si tratta di un problema reale e grave. C'est un problème réel et sérieux. Il mio invito è a occuparci del mondo reale. Occupons-nous alors du monde réel.

concreto
effettivoChe cosa prevede il calendario effettivo? Quel est votre échéancier réel? Ne segue che il dato effettivo è più alto. Donc, le chiffre réel est plus important. Qual è, infatti, il suo effettivo campo di applicazione? Quel est son champ d'application réel?
sigaretta