French-Italian translations for répétitif

ripetitivoSignor Presidente, c'è qualcosa di ripetitivo in questi nostri dibattiti semestrali. Monsieur le Président, il y a quelque chose de répétitif dans ces débats semestriels. Potrei contraccambiare il complimento e affermare che sinora pensavo che stessimo procedendo bene, ma comincia a diventare un po' ripetitivo. Je pourrais vous retourner le compliment et vous dire que je pensais jusqu'à présent que nous travaillions bien, mais cela commence à devenir un peu répétitif.

Dictionary