French-Italian translations for similitude

• similarità
• somiglianza
  Può fornirci la sua opinione riguardo all'effettiva somiglianza di questi due documenti? Pourriez-vous nous donner votre avis sur les similitudes qui existent réellement entre ces deux documents?
  Data la somiglianza fra le due materie, mi sia consentito proseguire rispondendo all'interrogazione dell'onorevole Hatzidakis. Compte tenu des similitudes de sujet, je poursuivrai désormais, si vous m'y autorisez, en répondant à la question de M. Hatzidakis.
  La situazione da lei evocata può presentare qualche somiglianza con la precedente, ma non deriva dallo stesso regolamento poiché esso verte sui problemi della pesca. La situation que vous évoquez peut avoir quelques similitudes avec la précédente, mais elle ne résulte pas du même règlement qui, lui, porte sur des problèmes de pêche.

Related words

• similarité