French-Italian translations for tatouage

tatuaggioIl tatuaggio può rappresentare un problema per l' eventuale difficoltà di lettura e la possibilità di alterazione. Les tatouages peuvent poser des problèmes, ils risquent de devenir peu lisibles ou de s'altérer. Io stesso possiedo un cane, che mi ha confidato di non volere un microchip o un tatuaggio. Je possède également un chien, et il m'a confié qu'il ne désire ni une micropuce électronique, ni un tatouage. Al termine del periodo transitorio di otto anni, i due sistemi di identificazione (tatuaggio e trasponditore) devono coesistere. À l' issue de la période transitoire de huit ans, les deux méthodes d' identification (tatouage et transpondeur) doivent coexister.

Dictionary