French-Italian translations for étroitement

da vicinoDovremo anche seguirle da vicino. Il nous faudra également les contrôler étroitement. La Commissione continuerà a seguire da vicino tutti gli sviluppi che riguardano queste accuse. La Commission continuera de suivre étroitement l’évolution de ces accusations. Naturalmente, siamo coinvolti da vicino nella discussione e nella situazione che si è venuta a creare. Nous sommes bien entendu étroitement impliqués dans cette discussion et dans cette situation.
a stretto contattoAbbiamo anche lavorato a stretto contatto con il Parlamento. Nous avons aussi étroitement collaboré avec le Parlement. Certamente continueremo a lavorare a stretto contatto con il Parlamento. Nous continuerons sans aucun doute à collaborer très étroitement avec ce Parlement. Lavorando a stretto contatto con il Parlamento, siamo stati tutti all’altezza delle sfide. Travaillant étroitement avec le Parlement, nous avons tous été à la hauteur des défis.

di misura
per un pelo
strettamenteI due aspetti sono quindi strettamente legati. Ces deux points sont donc étroitement liés. I due aspetti sono strettamente collegati. Ces deux aspects sont étroitement liés. Abbiamo collaborato molto strettamente al riguardo. Nous y avons travaillé ensemble très étroitement.

Dictionary