French-Latvian translations for dalmatie

DalmācijaLai viņi atdod to, ko nozaga no mūsu Istras un Dalmācijas bēgļiem, sākot ar 1947. gadu. Qu'ils nous rendent ce qu'ils ont volé à nos réfugiés d'Istrie et de Dalmatie à partir de 1947. Pieprasīsim, lai Horvātija atdot to, ko tā laikā no 1947. gada ir nozagusi Istrijas un Dalmācijas bēgļiem. Qu'ils commencent d'abord par nous rendre ce qu'ils ont volé à nos réfugiés d'Istrie et de Dalmatie depuis 1947. Ja netiks galīgi atrisināts strīds par to cilvēku īpašumiem, kurus izdzina no Istras, Rijekas un Dalmācijas, dialogs starp abām tautām nebūs iespējams. S'il n'est pas réglé définitivement, le conflit lié à la propriété des personnes expulsées d'Istrie, de Rijeka et de Dalmatie va en fait rendre impossible tout dialogue entre les deux populations.

Dictionary