French-Latvian translations for lituanien

leišu
lietuviešuPārmaiņas tiek uztieptas arī poļu uzvārdiem, lai tie drīzāk līdzinātos uzvārdiem lietuviešu valodā. Des actions vigoureuses sont menées en vue de transformer les prénoms polonais en prénoms lituaniens. Es domāju, ka jūs man vaicāsiet, vai es iesākumā runāju lietuviešu valodā! Je pensais au départ que vous alliez me demander si je parlais lituanien! Tādējādi es ceru uz sekmīgu procedūru un ceru, ka mani lietuviešu kolēģi būs spējuši pārtulkot manu pirmo runu lietuviešu valodā labi un pareizi. J'espère donc que la procédure sera un franc succès et que mes collègues lituaniens réussiront à traduire mon premier discours en lituanien correctement.

lietuvju
leišu valoda
Leišzemes
LietuvasBet es neesmu Lietuvas likumdevējs! Mais je ne suis tout de même pas un législateur lituanien! Bet lieta ir tā, ka es neesmu Lietuvas likumdevējs. Mais le fait est que je ne suis pas un législateur lituanien. Sveicam mūsu kolēģus no Lietuvas! Félicitations à nos collègues lituaniens.
lietuviešu valodaKādā pētījumā 42 % Lietuvas nacionālo minoritāšu pārstāvju norādīja, ka nepietiekamas lietuviešu valodas zināšanas ir trūkums darba tirgū. Lors d'un sondage, 42 % des représentants de minorités nationales en Lituanie estimaient qu'une connaissance insuffisante du lituanien constituait un handicap dans la recherche d'un travail.
lietuviete

Dictionary