French-Latvian translations for sérieux

nopietnsTādēļ tas ir ļoti nopietns jautājums. Il s'agit donc d'un débat extrêmement sérieux. Tas ir nopietns jautājums, kas nopietni jāapspriež. Il s'agit d'une question sérieuse qui exige un débat sérieux. Nav šaubu, ka jautājums ir ārkārtīgi nopietns. Nous devons réellement prendre ce problème très au sérieux.
svarīgsKrievija ir svarīgs ES partneris, un mūsu attiecības mēs uztveram ļoti nopietni. La Russie est un partenaire clé pour l'UE et nous prenons nos relations très au sérieux. Nobeigumā atļaujiet man teikt, ka šis jautājums patiesi ir svarīgs, un mums pret to ir atbilstoši jāizturas. En conclusion, permettez-moi de dire qu'il s'agit d'un sujet sérieux et que nous devrions le traiter en tant que tel. Turklāt izšķiroša nozīme ir tam, ka dalībvalstis saprot, cik tas ir svarīgs, un pieņem to. En outre, il est vital que les États membres comprennent combien il est important et qu'ils le prennent au sérieux.

Dictionary