French-Lithuanian translations for andorre

AndoraEuropoje yra tik trys valstybės, kuriose santuokos nutraukimas neleidžiamas, t. y. Vatikanas, Andora ir Malta. En Europe, il n'y a que trois États où le divorce est impossible: le Vatican, Andorre et Malte. Nebebus reikalaujama deklaruoti prekių, jeigu ir ES, ir Andora savo suvereniose teritorijose užtikrins tinkamą saugumo lygį. L'obligation de déclaration préalable sera supprimée si l'UE et Andorre garantissent chacun un niveau adéquat de sécurité sur leur propre territoire.
AndorosDerybos dėl Andoros dar sėkmingai nesibaigė. Les négociations avec Andorre n'ont toutefois pas encore abouti. ES ir Andoros susitarimas galioja nuo 1990 m. L'accord entre l'UE et Andorre remonte à 1990. Andoros Kunigaikštystsu ES istoriškai susijusi įvairiose srityse. La Principauté d'Andorre est historiquement liée à l'UE à toutes sortes de points de vue.

Andoros kunigaikštystėNaujo susitarimo sudarymas - dar vienas žingsnis glaudesnio Andoros Kunigaikštystės ir ES bendradarbiavimo link. La conclusion de ce nouvel accord constitue un pas de plus vers le renforcement de la coopération entre la Principauté d'Andorre et l'UE. raštu. - (LT) ES ir Andoros Kunigaikštystės santykiai turi ir toliau nuosekliai ir efektyviai vystytis įvairiomis kryptimis. par écrit. - (LT) Les relations entre l'UE et la Principauté d'Andorre doivent continuer à être développées de manière efficace et cohérente. Šiuo Protokolu siekiama sustiprinti tarp ES ir Andoros Kunigaikštystės sudaryto susitarimo muitinės saugumo priemones. Ce protocole vise à renforcer les mesures douanières de sécurité figurant dans l'accord déjà conclu entre l'UE et la Principauté d'Andorre.

Dictionary