French-Lithuanian translations for tour de babel

Babelio bokštasIND/DEM frakcijos vardu. - Gerb. Pirmininke, šis Parlamentas yra tarsi Babelio bokštas, Habsburgo imperijos, kuri puvo pilna pataikūnų, alegorija. au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Madame la Présidente, ce Parlement est comme la tour de Babel, une allégorie de l'Empire des Habsbourg, qui débordait de flagorneurs. Akivaizdu, kad šis klausimas kaip Babelio bokštas ir taip yra ypatingai sudėtingas. Pažiūrėkite kiek buvo paaiškinimų šį vakarą. Bien évidemment, il n'est pas question de compléter cette tour de Babel qui est déjà fort complexe - il suffit de voir le nombre d'interprètes qui est encore là ce soir.

Dictionary