French-Polish translations for au bout du compte

w ostatecznym rozrachunkuW ostatecznym rozrachunku doceniają to. Au bout du compte, ils apprécient cela. Jednakże w ostatecznym rozrachunku odpowiedzialność spoczywa na szczeblu krajowym. Au bout du compte, cependant, la principale responsabilité reste au niveau national. W wyniku tych działań w ostatecznym rozrachunku pojawią się pieniądze, ponieważ niższe będą rachunki za energię. Au bout du compte, ces mesures rapporteront de l'argent, parce que la facture d'énergie sera moins élevée.
koniec końców

ostatecznieAle ostatecznie to akceptowalne rozwiązanie. Mais la solution présente est acceptable au bout du compte. Obecnie jest ich 13, a ostatecznie będzie tak w każdym kraju. Aujourd'hui, elles le sont dans 13 pays et, au bout du compte, elles le seront dans tous les pays. Mam więc obawy, że ostatecznie przekonamy się, że postęp będzie znikomy. Je crains par conséquent que nous ne réalisions que peu progrès au bout du compte.

Dictionary