French-Polish translations for choix

wybórWybór pozbawiony alternatywy nie jest żadnym wyborem. Un choix sans alternative n'est pas un choix. Moim zdaniem wybór jest prosty. Je pense que le choix est simple. Uważam, że był to słuszny wybór. Je pense que c'est le bon choix.
dobórPonadto jednym z najczęściej pojawiających się problemów jest dobór partnerów zagranicznych do projektów. De plus, l'un des problèmes se produisant le plus communément concerne le choix de partenaires étrangers pour les projets. Ten dobór priorytetów jest bardzo ważny, dlatego że zły dobór priorytetów może prowadzić do działań, które mogą być niekorzystne. Le choix des priorités est très important, car une mauvaise définition des priorités pourrait entraîner des mesures contre-productives.

kandydatJest wiele bardzo dobrych kandydatów na to stanowisko i mam nadzieję, że kryteria wyboru będą oparte na kompetencjach, a nie na względach politycznych. Il y a beaucoup d'excellentes candidatures et j'espère que le choix sera fondé sur le mérite, et non sur des questions politiques. Moim zdaniem to źle, że wśród kandydatów na stanowisko tego szczebla nie ma kobiety i mam nadzieję, że dobór kandydatów na stanowisko dyrektora wykonawczego będzie lepszy. Je trouve aussi regrettable qu'aucune candidate féminine ne se soit présentée à une fonction de ce niveau et j'espère que les candidats au poste de directeur exécutif refléteront un meilleur choix.
możliwość wyboruTo ostatecznie ograniczy pasażerom możliwość wyboru. Cela aura finalement pour effet de restreindre les choix des passagers. Mając zatem możliwość wyboru prawa, do którego prawa chcemy się odwołać? Ce choix de la loi applicable étant donné, de quelle loi parlons-nous?
prawo wyboruObywatele mają prawo wiedzieć, co jedzą, tak jak przysługuje im również prawo wyboru w tej kwestii. Les citoyens ont le droit de savoir ce qu'ils mangent et de poser leurs choix en conséquence. Obywatele mają prawo wyboru, a ja uważam, że wolność wyboru jest bardzo ważna. Les citoyens obtiennent le droit de choisir et je considère que la liberté de choix est très importante.

Dictionary