French-Polish translations for etat

stanJest bardzo możliwe, że stabilność tę będzie można osiągnąć przy poparciu ze strony Stanów Zjednoczonych lub Unii Europejskiej. Il est possible que cette stabilité se réalise avec le soutien des Etats-Unis ou de l'Union européenne.
nacja

państwoMinimalne zasady dotyczące indywidualnego dostępu do pomocy prawnej i ochrony danych są ustalane przez każde państwo członkowskie. Des règles minimales en matière d'accès des individus à l'assistance juridique et à la protection des données sont établies dans chaque Etat membre. Są dwie podstawowe zasady, których należy zawsze przestrzegać - w przeciwnym razie państwo prawa przestanie istnieć. Il y a deux principes fondamentaux qui doivent toujours être suivis et respectés. A défaut, l'Etat de droit disparaîtra. Musimy zdać sobie sprawę, że bez pracy wolontariuszy znaczna część pracy w tym zakresie nie byłaby wykonywana, ale także nie mogłaby być finansowana przez państwo. Il faut se rendre compte que sans le bénévolat, de très nombreuses activités ne fonctionneraient tout simplement pas et ne pourraient pas être financées par l'Etat.

Dictionary