French-Polish translations for prospérité

dobrobytDobrobyt Unii Europejskiej powinien być przedmiotem naszego zainteresowania w dłuższej perspektywie. La prospérité de l'Europe doit s'inscrire sur le long terme. UE powstała, by przynieść pokój i dobrobyt. L'UE a été créée pour apporter la paix et la prospérité. To działalność gospodarcza zapewnia nowe miejsca pracy i dobrobyt. Ce sont les entreprises qui créent l'emploi et la prospérité.
pomyślnośćNa UE i Rosji spoczywa ogromny obowiązek, jeśli chodzi o stabilność, bezpieczeństwo i pomyślność całej Europy. L'Union européenne et la Russie ont une responsabilité majeure en ce qui concerne la stabilité, la sécurité et la prospérité de l'Europe dans son ensemble. Europa skwapliwie szuka jakichś konkretnych spraw, które są istotne dla naszych obywateli i które jednocześnie zapewnią dobrobyt i pomyślność wspólnocie europejskiej. L'Europe tient à trouver des éléments particuliers ayant une importance pour nos concitoyens et apportant prospérité et bien-être à la collectivité européenne.

sukcesPodsumowując, życzę Kosowu i wszystkim jego obywatelom wielu sukcesów i wszelkiej pomyślności. En conclusion, j'adresse au Kosovo et à tous ses citoyens tous mes vœux de réussite et de prospérité. Koleżanki i koledzy, pozwólcie na koniec, że złożę wam najserdeczniejsze życzenia pomyślności i sukcesów w nowym 2010 roku. Mesdames et Messieurs, permettez-moi, pour finir, de vous faire part de mes vœux de prospérité et de succès les plus sincères pour cette nouvelle année 2010. Sukces w dobie globalizacji nie chroni ani interesów europejskich, ani dobrobytu pracowników w krajach UE, a jedynie interesy kapitału. La réussite à l'ère de la mondialisation ne protège ni les intérêts européens ni la prospérité des travailleurs dans les pays de l'UE, mais seulement les intérêts du capital.

Dictionary