French-Polish translations for retraite

emeryturaOddzielenie płatności od wielkości produkcji jest niczym wcześniejsza emerytura dla rolników. Le découplage ressemble à de nombreux égards à des aides à la préretraite pour les agriculteurs. Europejskie marzenie to jak najszybsza emerytura na Lazurowym Wybrzeżu. Le rêve européen consiste à prendre sa retraite sur la Côte d'Azur le plus tôt possible. Bezpieczna, stabilna i adekwatna emerytura, która jest właśnie taką gwarancją, jakiej chcą obywatele Europy. Une retraite sûre, viable et adéquate, qui représente la garantie voulue par nos concitoyens européens.
odwrótWspółczynniki zatrudnienia osób starszych w ostatnich latach wzrosły w ostatnich latach, co stanowi odwrót od dotychczasowych tendencji w kierunku coraz wcześniejszej emerytury. Le taux d'emploi des personnes âgées a augmenté ces dernières années, inversant la tendance passée qui allait dans le sens de retraites toujours plus précoces.

Dictionary