French-Polish translations for toxique

trującyKryzys ekonomiczny o niespotykanej dotąd sile wraz z narastającym problemem imigracji tworzą trujący koktajl, który stanowi pożywkę dla skrajnych i przekraczających dozwoloną normę zachowań. La crise économique sans précédent et le problème grandissant de l'immigration s'associent pour former un cocktail toxique qui nourrit les extrêmes et les excès.
toksycznyProdukt oznaczony w jednym państwie jako niebezpieczny w innym jest toksyczny, w innym szkodliwy. Un produit identifié comme dangereux dans un pays est toxique dans un autre, et nocif dans un troisième. Wyciek ze zbiornika zawierającego silnie toksyczny czerwony szlam kosztował życie co najmniej 3 osób. La rupture d'un réservoir contenant des boues rouges hautement toxiques a coûté la vie d'au moins trois personnes. Potrzebny jest zakaz emisji pestycydów rakotwórczych, mutagennych i mających toksyczny wpływ na rozrodczość oraz endokrynologicznie zaburzające czynniki. Nous devons interdire les pesticides cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction et les perturbateurs endocriniens.

Dictionary