French-Portuguese translations for art

artePermitamme que pergunte: Quousque tandem Noiz arte?Puis-je vous demander : Quousque tandem - Noiz arte ? A política é a arte da negociação!La politique est l'art de la négociation! A arte da política é isto mesmo.C'est en cela que consiste l'art de la politique.
humanaA componente humana, as pessoas, são artífices do seu futuro.Les hommes, les personnes sont les artisans de leur avenir. Eu venho de um país onde a dignidade humana está consagrada no primeiro artigo da Constituição. Je viens d'un pays où la dignité humaine est le premier article de la constitution. Um dos domínios dessas acções, na sua finalidade europeia, é a protecção e melhoria da saúde humana (artigo 2°-E). L'un des domaines de cette action, au niveau européen, est la protection et l'amélioration de la santé humaine (article 2E).

Dictionary